Sources close to the palace confirm that the Duke of Sussex made the journey from California immediately after learning that his father’s condition had “taken a worrying turn.” King Charles, who has faced an undisclosed health battle for much of this year, has recently reduced his public engagements and delegated a growing share of royal duties to senior family members....