Later, when my friend Tate—a veterinary technician—saw the tag, his expression turned grave and he fell into a long, thoughtful silence. He mentioned that he’d seen something similar before, though he wouldn’t divulge the location. After a long pause, he warned me, “These pups might not be as lost as you think.” His tone urged caution about discussing it further,...