Jack and I had just moved into a small rental in a quiet suburb for a short work assignment. Barely unpacked, we heard a knock. Standing there was Lindsey, our overly cheerful neighbor, offering perfectly arranged cookies—but her eyes darted suspiciously inside our home. She quickly shifted from sweet to strict, warning us about the HOA rule: only one car...